<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_gchat', language 'fr', version '4.3'.
 *
 * @package     block_gchat
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['chat_container'] = 'Contenu de chat';
$string['chat_container_desc'] = 'Le conteneur de discussion est un élément DOM dans la page. Choisissez l’élément avec la barre de défilement principale, généralement le « body », mais d’autres thèmes peuvent utiliser l’élément avec « id page ».';
$string['connection-lost'] = 'La connexion avec le serveur à été interrompue !';
$string['header_color'] = 'Couleur de l’en-tête de fenêtre (normale)';
$string['header_color_desc'] = 'Couleur de fond pour l’en-tête de fenêtre.';
$string['header_new_messages_color'] = 'Couleur de l’en-tête de fenêtre (nouveaux messages)';
$string['header_new_messages_color_desc'] = 'Couleur de fond pour l’en-tête de fenêtre lorsqu’il y a des messages non lus.';
$string['header_text_color'] = 'Couleur du texte pour l’en-tête de fenêtre.';
$string['header_text_color_desc'] = 'Couleur du texte pour la fenêtre de Chat.';
$string['loading'] = 'Chargement';
$string['no-support'] = 'Votre navigateur ne prend pas en charge les WebSockets, qui sont nécessaires pour que ce plugin fonctionne correctement. Veuillez mettre à niveau votre navigateur vers une version plus récente ou essayez-en un autre.';
$string['no-users'] = 'Aucun utilisateur en ligne.';
$string['pluginname'] = 'Chat global';
$string['send-message'] = 'Envoyer';
$string['server_name'] = 'Nom du serveur';
$string['server_name_desc'] = 'Nom utilisé pour se connecter au serveur. Exemples : localhost, www.moodle.com.';
$string['server_port'] = 'Port du serveur';
$string['server_port_desc'] = 'Le port utilisé pour se connecter au serveur.';
$string['window_border_color'] = 'Couleur des bords de la fenêtre de chat.';
$string['window_border_color_desc'] = 'Couleur des bords de la fenêtre de chat.';