<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_multiblock', language 'fr', version '4.3'.
 *
 * @package     block_multiblock
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addnewblock'] = 'Ajouter un nouveau sous-bloc';
$string['blocktitle'] = 'Titre du bloc';
$string['editblock'] = 'Éditer le bloc';
$string['layout:main'] = 'Recommandé pour une utilisation pleine largeur / tableau de bord';
$string['layout:sidebar'] = 'Recommandé pour l’utilisation de la barre latérale';
$string['manageblocklocation'] = 'Emplacement du bloc';
$string['managemultiblock'] = 'Gérer {$a} contenus';
$string['managemultiblocktitle'] = 'Gérer le multibloc : {$a}';
$string['moveexistingblock'] = 'Déplacer le bloc existant';
$string['movetoparentpage'] = 'Déplacer sur la page parente';
$string['multiblock:addinstance'] = 'Ajouter un multibloc';
$string['multiblock:myaddinstance'] = 'Ajouter un multibloc au tableau de bord';
$string['multiblock_presentation_style'] = 'Style de présentation multibloc';
$string['multiblock_presentation_style_desc'] = 'Sélectionnez un style de présentation multibloc pour améliorer l’expérience personnelle';
$string['multiblock_subblock'] = 'Multibloc - Sous-blocs';
$string['multiblock_subblock_desc'] = 'Plusieurs blocs peuvent être sélectionnés';
$string['multiblock_title'] = 'Titre du multibloc';
$string['multiblock_title_desc'] = 'Ce titre sera affiché comme en-tête du multibloc dans le cours.';
$string['multiblockhasnosubblocks'] = 'Ce multibloc ne contient aucun bloc.';
$string['notitle'] = 'sans titre';
$string['pluginname'] = 'Multibloc';
$string['presentation'] = 'Style de présentation du multibloc';
$string['presentation:accordion'] = 'Accordéon';
$string['presentation:carousel'] = 'Carrousel';
$string['presentation:columns-2-33-66'] = 'Colonnes : 2 (33% / 66%)';
$string['presentation:columns-2-66-33'] = 'Colonnes : 2 (66% / 33%)';
$string['presentation:columns-2equal'] = 'Colonnes : 2 égales';
$string['presentation:columns-3equal'] = 'Colonnes : 3 égales';
$string['presentation:dropdown'] = 'Menu déroulant';
$string['presentation:tabbed-list'] = 'Onglets';
$string['presentation:tabbed-list-columns-2-66-33'] = 'Onglets : Colonnes : 2 (66 % / 33 %)';
$string['presentation:vertical-tabbed-list'] = 'Onglets verticaux (gauche)';
$string['presentation:vertical-tabbed-list-right'] = 'Onglets verticaux (droite)';
$string['privacy:metadata:block'] = 'Le bloc Multibloc enregistre toutes ses données dans le sous-système de bloc.';
$string['requirestitle'] = 'La présentation {$a} nécessite un titre pour fonctionner correctement.';
$string['saveandreturntomanage'] = 'Enregistrer et revenir à la gestion';
$string['selectblock'] = 'Sélectionner le bloc…';
$string['splitanddelete'] = 'Fractionner et supprimer le bloc {$a}';
$string['table:actions'] = 'Actions';
$string['table:blocktitle'] = 'Titre du bloc';
$string['table:blocktype'] = 'Type du bloc';
$string['table:lastupdated'] = 'Mis à jour';