<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_tcs', language 'fr', version '4.3'.
 *
 * @package     qtype_tcs
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['caseno'] = 'Non';
$string['caseyes'] = 'Oui';
$string['choiceno'] = 'Réponse {$a}';
$string['correctansweris'] = 'La réponse la plus populaire est&nbsp;: {$a}';
$string['effecttext'] = 'Nouvelle donnée';
$string['effecttextdefault'] = 'Et qu’alors vous trouvez';
$string['errgradesetanswerblank'] = 'Le nombre de panélistes devrait être de 0 puisque la réponse est vide';
$string['errnoanswer'] = 'Veuillez sélectionner un choix de réponse.';
$string['errnofeedback'] = 'Veuillez saisir un commentaire.';
$string['feedback'] = 'Commentaires';
$string['fraction'] = 'Nombre de panélistes';
$string['fractionshouldbenumber'] = 'Le nombre de panélistes doit être un nombre.';
$string['hypothisistext'] = 'Option';
$string['hypothisistextdefault'] = 'Si vous pensez à…';
$string['labeleffecttext'] = 'Intitulé du champ «&nbsp;Nouvelle donnée&nbsp;»';
$string['labeleffecttext_help'] = 'Vous pouvez laisser les champs «&nbsp;Intitulé du champ Nouvelle donnée&nbsp;» et «&nbsp;Nouvelle donnée&nbsp;» vides si vous souhaitez présenter seulement une option et les choix de réponses.';
$string['labelhypothisistext'] = 'Intitulé du champ «&nbsp;Option&nbsp;»';
$string['labelnewinformationeffect'] = 'Intitulé du champ «&nbsp;Votre hypothèse ou option en est…&nbsp;»';
$string['labeloutsidefieldcompetence'] = 'Cette question sort de mon champ de compétence';
$string['labelquestionfeedback'] = 'Intitulé du champ «&nbsp;Commentaires&nbsp;»';
$string['labelshowoutsidefieldcompetence'] = 'Affichage du champ «&nbsp;Cette question sort de mon champ de compétence&nbsp;»';
$string['labelshowquestionfeedback'] = 'Affichage du champ «&nbsp;Commentaires&nbsp;»';
$string['labelsituation'] = 'Intitulé du champ «&nbsp;Situation&nbsp;»';
$string['likertscale1'] = 'Fortement affaiblie';
$string['likertscale2'] = 'Affaiblie';
$string['likertscale3'] = 'Inchangée';
$string['likertscale4'] = 'Renforcée';
$string['likertscale5'] = 'Fortement renforcée';
$string['newinformationeffect'] = 'Votre hypothèse ou option en est…';
$string['notenoughanswers'] = 'Ce type de question nécessite au moins {$a} réponses';
$string['pluginname'] = 'Concordance de raisonnement';
$string['pluginname_help'] = 'En réponse à une question (qui peut inclure une image), la personne interrogée choisit une réponse parmi de multiples réponses.';
$string['pluginnameadding'] = 'Ajout d’une question Concordance de raisonnement';
$string['pluginnameediting'] = 'Édition d’une question Concordance de raisonnement';
$string['pluginnamesummary'] = 'La concordance de raisonnement est une méthode de formation / évaluation du raisonnement professionnel en contexte d’incertitude à l’aide de situations simulées de la vie professionnelle ou de la vie courante.';
$string['privacy:metadata'] = 'Le plugin de type de question Concordance de raisonnement n’enregistre aucune donnée personnelle.';
$string['showquestiontext'] = 'Affichage de la situation (texte de la question)';
$string['situation'] = 'Situation';