<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_eventlist', language 'fr', version '4.3'.
 *
 * @package     report_eventlist
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['abstractclass'] = 'Classe abstraite';
$string['action'] = 'Action';
$string['affectedtable'] = 'Table touchée';
$string['all'] = 'Tout';
$string['clear'] = 'Effacer';
$string['component'] = 'Composant';
$string['core'] = 'Cœur';
$string['coresubsystem'] = 'Sous-système ({$a})';
$string['create'] = 'Création';
$string['crud'] = 'Type de requête de base de données';
$string['delete'] = 'Suppression';
$string['details'] = 'Détails';
$string['dname'] = 'Nom';
$string['edulevel'] = 'Type de participation';
$string['errorinvaliddirectory'] = 'Le dossier événement n’existe pas ou n’est pas valide.';
$string['errorinvalidevent'] = 'L’événement indiqué n’est pas valide';
$string['eventcode'] = 'Code d’événement';
$string['eventexplanation'] = 'Explication de l’événement';
$string['eventname'] = 'Nom de l’événement';
$string['filter'] = 'Filtre';
$string['legacyevent'] = 'Événement obsolète';
$string['name'] = 'Nom';
$string['objecttable'] = 'Table d’objets';
$string['other'] = 'Autre';
$string['othereventparameters'] = 'Autres paramètres d’événement';
$string['otherinformation'] = 'Autres informations :';
$string['parentevent'] = 'Événement parent';
$string['participating'] = 'Participation';
$string['pluginname'] = 'Liste d’événements';
$string['privacy:metadata'] = 'Le plugin Liste d’événements n’enregistre aucune donnée personnelle.';
$string['read'] = 'Lecture';
$string['relatedobservers'] = 'Plugins observant cet événement';
$string['since'] = 'Depuis';
$string['teaching'] = 'Enseignement';
$string['typedeclaration'] = 'Autres paramètres d’événement';
$string['update'] = 'Modification';
$string['yes'] = 'oui';