<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_mahara', language 'fr', version '4.5'.
 *
 * @package     assignfeedback_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['clicktopreview'] = 'Cliquez pour afficher dans une nouvelle fenêtre';
$string['clicktoselect'] = 'Cliquez pour sélectionner cette page';
$string['default'] = 'Activé par défaut';
$string['default_help'] = 'Si activé, cette méthode de feedback sera activée par défaut pour tous les nouveaux devoirs.';
$string['enabled'] = 'Feedback Mahara';
$string['enabled_help'] = 'Si activé, les pages et collections Mahara seront déverrouillées après l’évaluation.';
$string['err_mnetclient'] = 'Les échecs RPC suivants : {$a}';
$string['err_save_setting'] = 'Échec lors de l’enregistrement des paramètres du site Mahara. Veuillez essayer à nouveau.';
$string['err_selected_host'] = 'Impossible de trouver un site Mahara adéquat. Veuillez essayer à nouveau.';
$string['nomaharahostsfound'] = 'Aucun hôtes Mahara n’a été trouvés.';
$string['noviewscreated'] = 'Vous n’avez pas créé de page dans {$a}.';
$string['noviewsfound'] = 'Pas de page correspondante trouvée dans {$a}.';
$string['pluginfile'] = 'Feedback Mahara';
$string['pluginname'] = 'Feedback Mahara';
$string['preview'] = 'Aperçu';
$string['selectedview'] = 'Page envoyée';
$string['selectmaharaview'] = 'Sélectionnez une page de votre portfolio {$a->name} depuis cette liste complète, ou <a href="{$a->jumpurl}">cliquez ici</a> pour visiter {$a->name} et créer une page maintenant.';
$string['title'] = 'Titre';
$string['typemahara'] = 'Feedback Mahara';
$string['views'] = 'Pages';
$string['viewsby'] = 'Pages de {$a}';